D4redevil
Anmeldungsdatum: 14.05.2006 Beiträge: 47
|
Verfasst am: 29. Mai 2006 15:37 Titel: Re: sinnvoller Satz? |
|
|
Theresachen hat Folgendes geschrieben: | Hallo Leute:-)
Könnt ihr mir sagen, ob der Satz so einen Sinn ergibt...also grammatikalisch gesehen!?
His pretence to be a gentleman makes him feel himself to be on equal terms with one.
Vielen Dank schoneinmal:-) |
makes him feel himself ergibt schon mal keinen sinn...
to be on equal terms with one....gleichgestellt sein mit man??
Was willst du damit überhaupt aussagen?
Vielleicht folgendes:
He pretends to be a gentleman which makes him believe that he is equal to other people. _________________ a friend in need is a friend indeed |
|