| Autor |
Nachricht |
lisaloveshim
Gast
|
 Verfasst am: 13. Jan 2011 15:05 Titel: Ist dieser Satz grammatikalisch richtig? |
 |
|
Meine Frage:
hey.
Ist dieser Satz grammatikalisch richtig?
I have always wanted learn to fly
Meine Ideen:
Oder heißt es I have always wanted learn how to fly?
Oder würde beides gehen? |
|
 |
MI
Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005
Beiträge: 1140
Wohnort: München
|
| Verfasst am: 16. Jan 2011 13:21 Titel: |
|
|
Nein, da müsste entweder ein Gerundium hin oder ein Infinitv mit "to". Ob beide Formen erlaubt sind, weiß ich leider nicht, geläufiger ist die Form mit "to", also:
I have always wanted to learn to fly.
Wenn das doppelte "to" stört, vielleicht schöner:
I have always wanted to learn flying.
Gruß
MI |
|
|
kuchen123
Gast
|
| Verfasst am: 20. März 2011 11:02 Titel: |
|
|
Ist dieser Satz richtig?
She can initially not understand why he wants to...
Ich weiß iwi nicht, wo das initially hin muss... |
|
|
MI
Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005
Beiträge: 1140
Wohnort: München
|
| Verfasst am: 21. März 2011 21:22 Titel: |
|
|
She initially couldn't understand why...
oder
Initially, she couldn't understand why...
letzteres betont das "Initially" mehr.
Gruß
MI |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
