| Autor |
Nachricht |
Physinetz
Anmeldungsdatum: 21.09.2006
Beiträge: 41
|
 Verfasst am: 10. Jan 2007 21:29 Titel: Wie übersetze ich diesen Satz ins Englische ?? |
 |
|
Hallo. Wie gesagt: Wie übersetze ich diesen Satz ins Englische:
Er hätte sich nicht auf dieses Niveau herablassen sollen und er hätte sich nicht provozieren lassen sollen.
Die Grammatik finde ich hier sehr schwer.
Vielen Dank für eure Hilfe |
|
 |
Jack
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549
|
| Verfasst am: 11. Jan 2007 19:12 Titel: |
|
|
|
Fertige Lösungen liefern wir hier generell nicht, daher poste doch bitte deinen Lösungsansatz und die genauen Probleme, die du bei der Aufgabe hattest. |
|
|
Physinetz
Anmeldungsdatum: 21.09.2006
Beiträge: 41
|
| Verfasst am: 12. Jan 2007 14:03 Titel: |
|
|
|
oh man, man kann doch wenigstens bei so nem kleinen satz die lösung schreiben |
|
|
Jack
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549
|
| Verfasst am: 12. Jan 2007 15:56 Titel: |
|
|
|
Versteh unser Verhalten bitte nicht falsch: Wir wollen die User keinesfalls damit ärgern, sondern ihnen einen Gefallen tun. Durch fertige Lösungen bleibt der große Lerneffekt nunmal aus (daher gibt es z.B. auch Hausaufgaben). Und im Ernst: Ist es nicht schöner, wenn man selbst etwas zur Lösung beigetragen hat? |
|
|
Physinetz
Anmeldungsdatum: 21.09.2006
Beiträge: 41
|
| Verfasst am: 14. Jan 2007 10:45 Titel: |
|
|
ok kein ding  |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
