BACKSHIFT, BEI WELCHER ART VON REPORTED SPEECH?

nevermind · Anmeldungsdatum: 11.03.2007 Beiträge: 2

Hi hab jetz mal ein bischen rumgeforscht und herausgefunden, dass es eine Reported speech mit und ohne backshift of tenses gibt. Wann benutzt mann denn welche?? Wäre um schnelle Hilfe sehr Dankbar!

nevermind

Jack · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 09.04.2006 Beiträge: 549

Wenn das einleitende Verb im Präsens steht, benutzt man die Version ohne Backshift (He says that...). Steht dieses Verb in der Vergangenheit, muss der Backshift stattfinden (He said that...).