Indirect speech

Chrissi96 · Gast

Meine Frage:
Wer kann mir mal erklären wie man indirct speech bildet????

Meine Ideen:
Ich habe hier mal ein paar Sätze:

We have been to see Niagara Falls again.Tey are amazing.(vorgegeben)
A couple said they had been to see Niagara Falls again. They were amazing.

My parents have given me money for a trip to Ottawa.
Ashley said her parents had given her money for a trip to Ottawa.

We have visited three national parks and seen ten black bears.
A boy told they had visited three national parks and seen ten black bears.

KH · Gast

Hallo Chrissy,
es ist eigentlich ganz einfach. Bei reported speech erzählt ja jemand, was er oder andere gesagt haben; d.h., der Sprechakt selbst liegt immer in der Vergangenheit - sonst könnte man ja auch nicht von ihm berichten. Daraus folgt eine Verschiebung der verwendeten Zeiten in die Vergangenheit. Das Muster ist einfach: aus Gegenwart wird Vergangenheit, aus Vergangenheit Vorvergangenheit. Heißt im Einzelnen:
simple present -> simple past
simple past -> past perfect
present perfect -> past perfect
Für die Verlaufsformen (continuous) gilt das gleiche. Und bei der Zukunft ebenso: will -> would, would -> would have.
Dass dabei aus der 1. Person der direkten Rede die 3. Person in der indirekten wird etc., dürfte klar sein.
Die Beispielsätze stimmen übrigens alle.