Sätze korrigieren

MarkiKnopf · Gast

Was ist daran falsch?

1. I´m exhausted! My tire burst so I had to walk most of the way.
2. She keeps her diary in a locked box in the cupboard.
3. It is stirctly forbiden to climb over the fence into the field.
4. For fired eggs, put a little oil in the pan and brake two eggs into it.
5. They´ve just built an enormous twenty-story office block in the centre of town.
6. I´ll lend you my camera if you swear not to loose it.

MacHarms · Anmeldungsdatum: 01.11.2004 Beiträge: 295 Wohnort: Hamburg

Ich würd´s besser so schreiben:

1. I´m exhausted! My tire burst so I had to walk most of the way.
2. She keeps her diary in a locked box in the cupboard.
3. It is strictly forbidden to climb over the fence into the field.
4. For fried eggs, put a little oil into the pan and break two eggs into it.
5. They just built an enormous twenty-storey office block in the centre of town.
6. I´ll lend you my camera if you promise not to lose it.

Also, mir ist - in 50 Jahren Autofahren - noch nie ein Reifen "gebursted"; daher paßt für "Reifenpanne" vielleicht besser "puncture".
Außerdem weise ich darauf hin, daß "cupboard" eigentlich ein Küchenschrank ist; aber vielleicht bewahrte sie ja das Kästchen mit dem Tagebuch in einem solchen auf.

Gruß von der Waterkant,

Peter

MarkiKnopf · Gast

Es geht um den Spelling Check!