Suche leichte Bücher

Mark_G · Anmeldungsdatum: 22.10.2006 Beiträge: 3

Hallo,

habe lange Zeit nichts mit Englisch zu tun gehabt.

Ein paar Brocken gibt es aber noch. ;-)

Nun wollte ich mal schauen, was es für "leichte" Bücher gibt.
Genial wäre, wenn man auch Angaben über den Wortschatz hätte.
Dann wäre auch noch gut, wenn es diese Bücher auch als Hörbücher gäbe, damit man die Betonung hört.

Interessiere Richtungen: Science Fiction, Krimi. Sollten auch viele Dialoge drin vorkommen.

Einige Selbstlernkurse habe ich schon und arbeite sie durch.

Wäre schön, wenn jemand was kennt.

Viele Grüße
Mark

Lilith · Anmeldungsdatum: 22.10.2006 Beiträge: 2

Hallo mein Name ist Lilith,
und ich hab das selbe problem.
Meine Schulzeit ist 4 1/2 Jahre her und jetzt wag ich mich an mein ABI.
BIG Problem ist mein englisch war früher schon nicht gut ist jetzt aber unter aller sau. Ich bräuchte Bücher oder ihrgendwas wo man sein Englisch wissen schnell "auffrischen" oder herstellen kann.
Pleas Help Hilfe

Danke Lilith

Mark_G · Anmeldungsdatum: 22.10.2006 Beiträge: 3

Hallo Lilith,

willkommen im Boot. :-)
Bei mir sind das einige Jahre mehr her. ;-)

Ich habe mir vor ein paar Tagen Sprachkurse von Hueber geholt.
Dann von einem Bekannten Superlearning Sprachkurse empfohlen bekommen. Sind auch schon bestellt.

Nun denke ich mir, das man mithilfe von Kurzgeschichten oder ähnlichen in Kombination mit Hörbüchern doch auch einiges lernen kann.

Schau auch mal in Deiner Stadtbücherei nach, da gibt es sicher auch einige interessante Kurse.

Was ich allerdings bei mir festgestellt habe ist, das ich Sprachhemmungen habe. Bekomme gleich eine Leuchte. Ist echt furchtbar.
Vermutlich habe ich mich deswegen lange davor gedrückt.

Aber da will/muss ich beruflich jetzt durch.

Hat da vielleicht jemand Tipps die Hemmungen abzubauen?

Viele Grüße
Mark

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

Sprachhemmungen? Von wegen: "Kein Wort kommt raus"? Dagegen hilft am besten sprechen - vielleicht mit anderen nicht native-speakern. Einfach drauf los. Sehr gut hilft auch, dass man einfach mal mit sich selbst über irgendetwas in Englisch redet; einmal versucht, die Gedanken, die einem so durch den Kopf gehen, in Englisch zu formulieren. Dabei NICHT auf die Sprachgenauigkeit achten, einfach DRAUF LOS.

Zu den Büchern: Für Schüler ist natürlich der Englischlehrer der erste Ansprechpartnern. Wenn man aber kein Schüler mehr ist (und das höre ich aus dem Beitrag heraus), dann ist das ganze natürlich etwas schwieriger...

Vielleicht ist es günstig, wenn du damit anfängst Bücher auf Englisch zu lesen, die du schon auf Deutsch gelesen hast. Vielleicht ist das ein wenig langweilig, weil du den Inhalt schon kennst, aber genau das ist auch hilfreich, denn du wirst dann ohne weiteres die Grundstruktur wiedererkennen und das Lesen wird nicht zur Qual. Ansonsten natürlich Kinderbücher, die sind immer relativ einfach und existieren häufig auch als Hörbuch Augenzwinkern

.
Empfehlen kann ich leider in der Richtung nicht viel, denn als ich anfing englische Bücher zu lesen (in der 9.) war ich gerade ein Vierteljahr in England gewesen und konnte quasi jedes Buch lesen. Aber vielleicht wäre es günstig einmal in eine Buchhandlung zu gehen und einfach mal nachzufragen? Manchmal wissen die gute Bücher.

So viel von mir.
Gruß
MI

MacHarms · Anmeldungsdatum: 01.11.2004 Beiträge: 295 Wohnort: Hamburg

Eine reichhaltige Auswahl englischer Bücher zu günstigen Preisen findet sich bei

http://www.amazon.de
in der Rubrik English Books.

Gruß von der Waterkant,

Peter

Mark_G · Anmeldungsdatum: 22.10.2006 Beiträge: 3

Hi,

ja, bin 36 Jahre.

Bei Amazon war ich schon, aber Blicke da nicht durch.

Leider wird kaum Wortschatz oder "Lernstufe" angegeben.

Tja, erste Sprechversuche waren heute und auch der rote Punkt auf der Wetterkarte. *g*

Gruß
Mark

sommer87 · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 07.07.2004 Beiträge: 74

Hi,

zum Sprechen lernen und Aussprache raushören:

Gibt es bei dir in der nähe evtl eine amerikanische Militärbasis?
Dann stell deinen Radiosender auf AFN um.
Da versteht man zwar erstmal nix, weil es Kaugummi-English ist, aber mit der Zeit bekommt man bei den Nachrichten (nicht sehr hochtrabend) oder den Themenabenden schon sehr gut mit.
Alternativ: wenn du Fernsehen über Sat bekommst schau CNN, BBC, ...

Was ich nur empfehlen kann sind Sprachkurse bei der VHS.
Gibts auch zu niedrigeren Preisen für nur einen Tag zB.

Auf keinen Fall kann ich irgendwelche Sprachlern-CDs aus dem Diskounter empfehlen (gibt vll Ausnahmen, aber alles was ich irgendwo mal gesehen habe war Müll).

Zur Literatur:

Hier einfach mal eine Liste von den Büchern, die wir damals gelesen haben bzw, auch was wir dann Oberstufe gelesen haben:

The war between the classes (Klassiker in der Mittelstufe - Rassenkonflikte in USA)
A Raisin in the Sun (Rassen und Gesellschaftskonflikte USA)
Holes (Jugenddrama über ein "Bootcamp" für Kinder \Jugendliche)
Fahrenheit 451 (Utopie - Gesellschaftskritik)

Sonst hatten wir viele Kurzgeschichten, da ist es vll auch Sinnvoll Schulbücher zu kaufen, die solche Sammlungen beinhalten.

Was mir zu SiFi noch einfällt: Per Anhalter duch die Galaxis.
Hab zwar nur auf Engl den Film gesehen, aber da der dt Text nicht sonderlich Kompliziert ist wird die Engl Version genauso komisch sein Augenzwinkern

Falls ihr Grammatik lernen wollt:

Unsere beiden Grammar Bücher in der Oberstufe:

Grip - Grammar in Profile
Guided Course in English Composition

und ein Buch, dass ich selbst aus England mitgebracht habe (etwas teurer, komplett in Engl und mMn äußerst empfehlenswert):
English Grammar in Use

Wenn ihr was im Internet nachschlagt schau bei wikipedia auf english nach und dann erst auf dt., was auch Spaß machen kann ist das Übersetzen von Liedtexten...
Beim nächsten Museeumsbesuch den Englischen Führer mitnehmen, mal ne Englische Tageszeitung kaufen (Bahnhofsbuchhandlungen haben die fast immer) oder auch die Zeitschrift Spotlight \ SpotOn, falls ein interessantes Thema dabei ist.

So gewinnt man eigentlich mehr spielend einen ziemlich großen Wortschatz smile

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

"Angespornt" von sommer87 kann ich ja auch meine Bücher noch mal dazuschreiben:

Betrayed (auch ein Klassiker, Thema Mobbing, obere Mittelstufe)

Death of a Salesman (etwas Schwieriger - aber ein Theaterstück!, Oberstufe LK 12, aber verständlich. Allerdings teilweise ein wenig umgangssprachlich, der Autor ist inspiriert vom englischen Klassiker "Ulysses" von James Joyce, es geht also um die Gedanken eines Mannes)

The Guardians (hab ich selbst zwar nicht gelesen, wird aber auch häufig gelesen. Obere Mittelstufe; Utopie)

1984 (Orwell, Utopie, wahrscheinlich bekannt. Hab ich in Frankreich gelesen, Niveau natürlich nicht ZU niedrig)

Und der Rest ist zu einfach...
erneuter Gruß
MI

Lilith · Anmeldungsdatum: 22.10.2006 Beiträge: 2

Das sind zwar alles super Tips.
Ich schau z.B. meine DvD`s grund sätzlich auf englisch und ich hab auch das eine oder andere Englische Buch gelesen aber meine Grammatik hat das nicht geholfen ich verstehe alles aber wenn ich sprechen soll oder schreiben hörts auf!
Was hikft schnell bei Zeiten und grammatik Haue / Kloppe / Schläge

K Lilith

sommer87 · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 07.07.2004 Beiträge: 74

Hi,

wie heißt es doch immer so schön?
Wer lesen kann ist klar im Vorteil! Augenzwinkern

Tschuldigung, dass musste sein, wurde mir auch schon oft genug gesagt smile

Zitat von zwei Postings weiter oben: