If/when

fragender · Gast

Meine Frage:
Hallo, ich muss folgende Aufgaben beantworten bin mir aber leider gar nicht sicher, ob ich If oder when verwenden muss?

...she went to the supermarket at luchtime, she ....(stand) in queue for 15 minutes.

...we....(sign) the documents before the end of the month, we can get a higher discount.

Meine Ideen:
Meine Ideen sind folgende

If she went to the supermarket at lunchtime, she would stand...

If we sign the documents...

Wobei ich mir nicht sicher bin ob man auch when nehmen könnte.

When she went to the supermarket at lunchtime, she would stand...

When we sign the documents before...

Was meint ihr?

Vielen Dank für die Hilfe

K.Ahnung · Gast

Es hängt vom Kontext ab, ob du die möglichkeit zum ausdruck bringen willst oder etwas temporal beschreiben willst.

wenn du sagst,
If she went to the supermarkt, she would stand....
(auf deutsch) wenn sie zum supermakt ginge, sie stünde.....

das ist konditionalsatz.
Aber wenn du die Zeit betonen willst, dann
when (besser ist (as)) she went to the supermarkt, there was line about 1 km and she had to wait for half an hour.