passive

fragender · Gast

Meine Frage:
Hallo,

ich habe leider ein kleines Problem bei einer Hausaufgabe.

Mr Miller signed the papers and sent it to our partner.
The workers have filled the trucks and drove them away.

Die Sätze sollen ins Passiv umgewandelt werden. Nur ich tue mich schwer mit den 2 Verben in den Sätzen.

Hilfe wäre ganz toll.

Meine Ideen:
Meine Ideen waren folgende:

The papers were signed by Mr Miller and sent out to our partner
oder:
The papers were signed and were sent out to our partner my Mr Miller

The trucks have been filled and were driven away by the workers

Thomas · Administrator Anmeldungsdatum: 18.06.2004 Beiträge: 221

Die erste Version des ersten Satzes klingt besser. Der zweite Satz sollte auch passen.

Feye · Gast

The papers were signed and were sent out to our partner by Mr Miller

The trucks have been filled and were driven away by the workers

aber beim ersten würde ich das 2. were weglassen... -were signed and sent out- sollte ausreichen Augenzwinkern