| Autor |
Nachricht |
lear
Gast
|
 Verfasst am: 02. Aug 2005 17:51 Titel: passive sentences |
 |
|
hullo
ich habe hier 4 sätze bei denen ich nicht klar komme
man soll ins passiv stellen
a) his love of gold had taken her place in his heart
b) the ghost of christmas present takes scrooge to watch bob cratchit and his family celebrating christmas
c) the ghost of christmas yet to come shows scrooge his own grave in a cold and lonely churchyard
bei b) würde ich es so sagen: scrooge is taken by the ghost of christmas to watch bob cratchit and his family...
bei d) scrooge is shown by the ghost of christmas yet to come his own grave in a cold lonely churchyard
bei a) fällt mir nix ein
lg
lear |
|
 |
chibimalik
Anmeldungsdatum: 15.05.2005
Beiträge: 91
Wohnort: USA
|
| Verfasst am: 05. Aug 2005 11:26 Titel: |
|
|
a) his love of gold had taken her place in his heart
=> vielleicht: her place in his heart was taken by his love of gold
| Zitat: |
bei b) würde ich es so sagen: scrooge is taken by the ghost of christmas to watch bob cratchit and his family...
|
klingt 'n bisschen komisch, ich würd' die wortstellung ändern
=> scrooge is taken to watch bob cratchit and his family by the ghost of christmas
| Zitat: |
bei d) scrooge is shown by the ghost of christmas yet to come his own grave in a cold lonely churchyard |
siehe oben => scrooge is shown his own grave in a cold lonely churchyard by the ghost of christmas yet to come
_________________
HELP ME, I'VE GOT A CRUSH ON MY TEACHER!!! |
|
|
kikira
Gast
|
| Verfasst am: 10. Aug 2005 19:15 Titel: |
|
|
| chibimalik hat Folgendes geschrieben: | a) his love of gold had taken her place in his heart
=> vielleicht: her place in his heart was taken by his love of gold |
Da ist dir ein Zeitenfehler unterlaufen, chibimalik:
Her place in his heart HAD BEEN TAKEN by his love of gold.
lg kiki |
|
|
chibimalik
Anmeldungsdatum: 15.05.2005
Beiträge: 91
Wohnort: USA
|
| Verfasst am: 12. Aug 2005 22:34 Titel: |
|
|
| kikira hat Folgendes geschrieben: |
Da ist dir ein Zeitenfehler unterlaufen, chibimalik
|
ja ja, die lieben Zeitformen ^^;;
hab sie noch nie richtig beherrscht 
_________________
HELP ME, I'VE GOT A CRUSH ON MY TEACHER!!! |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
