Autor |
Nachricht |
Robertdortelweil
Anmeldungsdatum: 13.01.2008 Beiträge: 1
|
Verfasst am: 13. Jan 2008 21:36 Titel: Lord of the Flies |
|
|
Benötige ganz dringend für morgen eine deutsch/englisch Übersetzung zu Lord of the Flies...
Habe es auf deutsch vorgeschrieben, kann es aber nicht übersetzen. |
|
|
Lahela
Anmeldungsdatum: 17.09.2007 Beiträge: 39 Wohnort: Braunschweig
|
Verfasst am: 13. Jan 2008 22:47 Titel: |
|
|
Dann heißt es wohl Nachtarbeit. Wir können deine Übersetzung gerne korrigieren aber deine Hausaufgaben wird hier wohl keiner machen.
Ein Rat von mir: Schreibe deine Texte niemals auf Deutsch vor. Da schleichen sich nur unnötige Fehler ein, da man leicht die Deutsche Satzstruktur übernimmt, die von der Englischen abweicht.
EDIT: Ausserdem, wie sollte es hier denn jemand übersetzten, wenn du es nichtmal hier einfügst? _________________ ~Lahela~ |
|
|
LisellM
Anmeldungsdatum: 29.08.2018 Beiträge: 15 Wohnort: GERMANY
|
Verfasst am: 29. Aug 2018 08:15 Titel: |
|
|
Dann heißt es wohl Nachtarbeit. Wir können deine Übersetzung gerne korrigieren aber deine Hausaufgaben wird hier wohl keiner machen. |
|
|
|