kleines Übersetzungsproblem

Login

FAQ

Suchen

kleines Übersetzungsproblem

Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln

Autor

Nachricht

Gast
Gast

Verfasst am: 17. Apr 2005 17:50 Titel: kleines Übersetzungsproblem

Ich habe ein kleines Problem: Was heißt denn "Conserving Engergy" übersetzt. Ich würde es einfach mit "Engergie sparen" übersetzen. Lieg ich da richtig?

Thorsten
Gast

Verfasst am: 17. Apr 2005 19:37 Titel:

Das würde ich auch so übersetzen. thorsten

Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Neuesten
	Kleines Referat über eine TV-Show	4	Pablo	6454	30. Mai 2011 23:41 MI
	Übersetzungsproblem	0	chuck	2702	09. Jan 2011 10:55 chuck
	Ankündigungen: Wir bitten um ein kleines Feedback	6	mercany	12706	02. Apr 2011 12:10 Pablo
	Übersetzungsproblem	1	nicechica	2682	26. Feb 2006 13:22 Christina
	Kleines Problem mit Past perfect	1	Wisu	2807	03. Jan 2006 18:20 Christina

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Größten
	Ankündigungen: Wir bitten um ein kleines Feedback	6	mercany	12706	02. Apr 2011 12:10 Pablo
	Kleines Referat über eine TV-Show	4	Pablo	6454	30. Mai 2011 23:41 MI
	Übersetzungsproblem - Touché	3	Sandy	2804	10. Sep 2005 09:20 Sandy
	Übersetzungsproblem	2	Gast	2638	29. Okt 2005 07:32 MacHarms
	Kleines Problem mit Past perfect	1	Wisu	2807	03. Jan 2006 18:20 Christina

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Beliebtesten
	Ankündigungen: Wir bitten um ein kleines Feedback	6	mercany	12706	02. Apr 2011 12:10 Pablo
	Kleines Referat über eine TV-Show	4	Pablo	6454	30. Mai 2011 23:41 MI
	Kleines Problem mit Past perfect	1	Wisu	2807	03. Jan 2006 18:20 Christina
	Übersetzungsproblem - Touché	3	Sandy	2804	10. Sep 2005 09:20 Sandy
	Übersetzungsproblem	0	chuck	2702	09. Jan 2011 10:55 chuck