Eurokomm- Prüfung

Sabse234 · Anmeldungsdatum: 02.11.2008 Beiträge: 1

hey!!Ich habe im Dezember meine Eurocom-Prüfung!!Ich weiß auch schon mein Thema (Deutsches Rotes Kreuz) Ich weiß nur noch nicht so genau wie ich die geschichte übersetzen soll!!Bis jetzt hab ich so viel Übersetzt: (Wäre Schön wenn es jemand mal durchlesen kann und evtl. verbessern)

The German Red Cross

It all began in Solferino, a little town in Overitaly. 1859 there was a war from Italy, France and Austria. In this war every night 40 000 Soldiers were hurt. The not many ambulance can´t help much, because they don´t know what they have to do and were not good organised. Many of the Soldiers were died.
Henry Dunant, a men who has saw the war, was disappointed about the ambulance. The war was so terrible for him and sow he founded the red cross.

danke schonmal im voraus!!!!=)

Jack · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 09.04.2006 Beiträge: 549

The German Red Cross

It all began in Solferino, a little town in Northern Italy. In 1959, there was a war between Italy, France and Austria. In this war, 40 000 Soldiers were injured every night. The few ambulances could not offer much help because they did not know what they had to do and were poorly organised. Many of the Soldiers died.
Henri Dunant, a man who had been watching the war, was disappointed about the ambulances. The war was so terrible for him that he founded the Red Cross.