| Autor |
Nachricht |
sweety tweety
Gast
|
 Verfasst am: 05. Nov 2005 11:30 Titel: englisch zeiten OHNE signalwörter |
 |
|
hallo,
ich hab riesige schwierigkeiten bei den zeiten, wenn ich keine signalwörter habe...ich weiß, dass ich dazu die sätze übersetzen muss, aber es fällt mir trotzdem wahnsinnig schwer. kann mir jmd tipss geben??? danke....
gruß sweety tweety |
|
 |
Ulli
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 03.07.2004
Beiträge: 1389
|
| Verfasst am: 05. Nov 2005 15:28 Titel: Re: englisch zeiten OHNE signalwörter |
|
|
| sweety tweety hat Folgendes geschrieben: | hallo,
ich hab riesige schwierigkeiten bei den zeiten, wenn ich keine signalwörter habe...ich weiß, dass ich dazu die sätze übersetzen muss, aber es fällt mir trotzdem wahnsinnig schwer. kann mir jmd tipss geben??? danke....
gruß sweety tweety |
.....aber immer   
http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/tenses
_________________
LG Ulli
Tomorrow is often the busiest day of the week.
Spanish proverb |
|
|
Christina
Anmeldungsdatum: 30.09.2005
Beiträge: 131
Wohnort: Ruhrgebiet
|
| Verfasst am: 05. Nov 2005 18:31 Titel: |
|
|
Und mit den Regeln die du auf der seite siehst wirst du schon auskommen.
 Übrigens rate ich vom übersetzen grundsätzlich ab bei sowas!! Schon alleine, weil wir im Deutschen 1) andere Zeiten haben und 2) alle zeiten anders benutzen.
Du aber musst die Nuancen lernen, die eine Zeit im Englischen haben kann. Da gibt es auch ganz gute Übungsbücher zu....wenn ich den Titel finde poste ich ihn noch. Erinnere mich zur Not dran
_________________
Alles Liebe
von der Irland - Fee....
May the most you wish for be the least you get.
May the best day of your past
Be the worst day of your future.
(irish blessing) |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
