Fragen im Passiv

Pablo · Anmeldungsdatum: 23.11.2010 Beiträge: 192

Hey MI,

Wie bildet man Fragen im Passiv?

Gruß

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

Genauso, wie du Aktivfragen stellst - nur halt mit Passiv als Zeit.

"Have you done your homework?"
"Has your homework been done (by you)?" (das by you würde man nie anfügen und stattdessen eben die aktive Form verwenden)

"Are you reading your book?"
"Is the book being read?" (würde man vermutlich auch nicht sagen).

Gruß
MI

Pablo · Anmeldungsdatum: 23.11.2010 Beiträge: 192

Okay, aber wie ist das mit anderen Satzanfängen, wie z B Should oder When?
Das Anfansgfragewort bleibt immer gleich?

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

So etwas wie "Should this book be read?" (Passiv zu "Should we read the book?" - Ja, das geht genauso.

Gruß
MI

Pablo · Anmeldungsdatum: 23.11.2010 Beiträge: 192

Also dann wird das erste Fragewort einfach beibehalten und der restliche Satz gewöhnlich ins Passiv gesetzt?

Ist das immer so? Bist du dir sicher?

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

Ich versuche mir die Regeln gerade an Beispielen zu überlegen, da ich mich ehrlich nicht erinnern kann, wie sie denn jetzt konkret lauten sollen. Wenn du mir Beispiele gibst, kann ich dir aber eine garantiert richtige Form geben...

Insgesamt würde ich sagen, dass das schon ganz gut ist.

Was noch fehlt ist die Regel für Konstruktionen mit "do", also Konstruktionen mit simple present und simple past. Beispiel:

"When did you first use computers?"
"When were computers used first?"

Hier wird also "do" mit "be" ersetzt (das "be" zeigt wieder auf das Passiv).

Zusammengefasst:
Konstruktion ohne "do" (komplexere Zeiten): Ersetzen der Zeit in die Passivzeit.
Konstruktion mit "do" (simple present/past): Ersetzen der Zeit in die Passivzeit, wobei anstelle des "do" das entsprechende "be" des Passivteils kommt.

Gruß
MI