Personal Passiv

Lonis · Anmeldungsdatum: 17.01.2011 Beiträge: 1

Meine Frage:
Ich hab mal ne Frage: Komme mit der Grammatik in unserem Buch nicht weiter. Kann mir jemand Sagen, ob meine Bildung richtig ist?

Meine Ideen:
People sometimes refere to the Eden Projekt as the 8th wonder of the World.

The Eden Projekt is sometimes refered as the 8th wonder of the world by People

English teacher · Gast

The Eden Project is sometimes referred to as the 8th Wonder of the world.

Kommentar: Deine Umstellung ist soweit okay, aber auf keinen Fall das to beim Verb vergessen - im Englischen bleiben Präpositionen immer beim Verb. by people kannst du einfach weglassen, den by-agent hängst du nur an, wenn tatsächlich eine Information drin steckt.