Vorstellung auf Englisch

UGE · Gast

Guten Tag,

ich möchte mich auf Englisch gerne vorstellen und würde mal gerne von euch wissen, ob das so passt.

Hello, my name is Thomas and i'm 23 years old. I study physical engineering and i'am in the 8th semester. My hobbys are to watch and to play football.
I attend this course because i want to improve my writing and speaking skills. I have no problems to read a english text and to understand it. My problems are to pronounce words correctly and to write a text without grammatical mistakes.

Nun ja, das war jetzt mal ohne groß zu überlegen frei heraus. Ich weiß, dass es miserabel ist und deshalb besuche ich schon bald einen Kurs. Da ich befürchte mich vorstellen zu müssen, möchte ich dies an dieser Stelle schon mal etwas üben um nicht vollkommen in Bedrängnis zu kommen Augenzwinkern

Vielen Dank für euere ehrlich Meinung. Wenn ihr noch Fragen habt nur heraus damit. Für Verbesserungsvorschläge wäre ich sehr dankbar.

MfG

Marissa · Gast

Ist eh schon zu spät, aber trotzdem nachträglich die kleine Verbesserung:

Hello, my name is Thomas and I'm 23 years old. I study physical engineering and I'm in the 8th semester. My hobbys are watching and playing football.
I attend this course, because I want to improve my writing and speaking skills. I don't have any problems to read an English text or to understand it. My problems are to pronounce words correctly and to write a text without grammatical mistakes.