Passiv Voice

Anubiso · Anmeldungsdatum: 13.02.2008 Beiträge: 2

Hallo Leute,
ich hab paar Aufgaben die mit passiv zutun haben als Hausaufgabe bekommen.Leider muss ich sagen dass dies nicht meine stärke ist! Muss 5 Sätze ins Passiv umsetzen weiß aber nich wirklich obs korrekt ist .Wird auch benotet!Würde mich also über hilfe sehr freuen!

1. Somebody must have disturbed the thief.
-The thief must has been disturbed by somebody

2. They have awarded Tony the first prize in the essay competition
-In the essay competition Tony has been awarded the first prize (by them?).

3. A company in Canada has offered Gina a two-year contract.
-A two-year contract has been offered to Gina by a company in Canada.

4. I think Elton John wrote this song.
-The song has been written by Elton John i think. oder :
-I think the song has been written by Elton John.

5. If Mike fails his driving test the third time, people will laugh at him.
-Leider weiß ich bei diesem Satz überhaupt nicht weiter.....

Greetz und im vorraus vielen dank an alle Helfer

Goldenhind · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 17.08.2006 Beiträge: 399

Satz 1:
The thief must have been disturbed by somebody.

Satz 3:
"Gina has been offered a two-year contract by a company in Canada."

Satz 4 ist beides richtig.

Satz 5 würde ich machen:
"Mike will be laughed at, if he fails his driving test the third time."

Anubiso · Anmeldungsdatum: 13.02.2008 Beiträge: 2

kannst du mir bei nummer 1 bitte erklären warum da have hinkommt? the thief is doch eig he she it und deswegen dachte ich has oder is das auf somebody bezogen? Gedankengang bitte erklären ^^

Goldenhind · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 17.08.2006 Beiträge: 399

Das konjugierte Verb ist in diesem Fall aber nicht "have", sondern "must". Bei Modalverben wie "must", "can" etc. muss aber kein s angehängt werden. Nach "must" folgt immer der Infinitiv, also "have".