Wann muss ich Let und wann Make einsetzen?

Craenklisl · Anmeldungsdatum: 30.09.2010 Beiträge: 3

Meine Frage:
Ich muss in meiner Englisch Arbeit am Dienstag Let und Make in so setze einfügen und selber schreiben. aber ich weiß nicht genau wann ich das wort Let einsetzen muss und wann des Wort Make?! Ich muss da immer raten aber gibts da nicht irgendwas an dem ich seh wann ich was einsetzen muss? Oder irgendwas das wenn ich einen Englischen Satz habe weis was wo rein kommt.

Meine Ideen:
In meinem Buch steht uirgendwas mit.
My dad lets me use his computer.
Und Our Football coach makes us work very hard.

des zeigt mir ja nicht was wo wann rein kommt.

bitte helft mir.

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

"I let you do your homework" heißt soviel wie "Ich lasse dich deine Hausaufgaben machen" (z.B. lenke ich dich nicht weiter ab, sondern lasse dich endlich in Ruhe)
"I make you do your homework" heißt soviel wie "Ich sorge dafür, dass du deine Hausaufgaben machst". Das "let" ist also eher so eine "Möglichkeit" und das "make" eher ein "zwingen".

Gruß
MI