Zeiten unterteilen ? Geht das ??

diverandi · Anmeldungsdatum: 14.05.2006 Beiträge: 1

Hallo liebe Leute.

Kann man wie im Deutschen auch im Englischen die Zeiten unterteilen ?

Wie z.B.: 1. - 3. Vergangenheit / Zukunft / Gegenwart / Verlaufsform

Ist Verlaufsform und Gegenwart eigentlich das gleiche ? grübelnd

Ich habe mal zwei Zettel gescannt und eingestellt, siehe:

http://www.hillebrandandreas.de/englisch/zettel1.PDF
http://www.hillebrandandreas.de/englisch/zettel2.PDF

Ich bin mir eben leider nicht ganz sicher wo die Grenzen ist.

I would be greatful, if someone can help and show me.

Regards
Andy

MacHarms · Anmeldungsdatum: 01.11.2004 Beiträge: 295 Wohnort: Hamburg

Gerade wollte ich schreiben, daß es die Verlaufsform nur im Englischen gibt, wenn Wikipedia mich nicht eines besseren belehrt hätte:

http://de.wikipedia.org/wiki/Verlaufsform

Immerhin kann man festhalten, daß es im Hochdeutschen eine Verlaufsform nicht gibt.

Im Englischen kann man die Verlaufsform nicht mit der Gegenwart gleichsetzen, wie folgendes Beispiel verdeutlichen mag:

When he was watching TV last night, there was a knock at the door.

Gruß von der Waterkant,

Peter

Ulli · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 03.07.2004 Beiträge: 1389