Zeiten korrektur

Jens · Gast

Meine Frage:
Hallo,

ich versuche gerade in englisch die zeiten noch mal zu lernen. Ich fische mir immer ein paar Sätze heraus und sage welche Zeiten die sind. Könnt ihr sagen ob meine Ideen stimmt?

Meine Ideen:
Since the beginning of the year, arround 5000 yount people from central america have been caught crossing the border to the USA.
-> Simpler Perfect Progressive (Von der Vergangenheit bis jetzt wird der Zeitpunkt betonnt.)

The drug trade and street gangs in these countries have led to same of the highest murder rates in the world
-> Simple Present Perfect (Von der Vergangenheit bis jetzt wird der Gegenstand betonnt)

My Grandmother told me:"...."
-> Simple Past (wurde in der Vergangenheit angefangen und beendet)

Steffen Bühler · Moderator Anmeldungsdatum: 03.12.2013 Beiträge: 92

Das erste Beispiel ist present perfect, sonst passt alles.

Viele Grüße
Steffen

Jens · Gast

Present Perfect Simple? wegen der ing und been form, oder?
Danke für die Antwort.

Steffen Bühler · Moderator Anmeldungsdatum: 03.12.2013 Beiträge: 92

Nur wegen der "been"-Form. Der Hauptsatz, um den es geht, ist "People have been caught". Das "crossing" ist lediglich eine nähere Erläuterung.