RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Diary - Präsens oder Präteritum??
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Sonstiges
Autor Nachricht
marzipanmaus88
Gast





BeitragVerfasst am: 21. Aug 2005 19:30    Titel: Diary - Präsens oder Präteritum?? Antworten mit Zitat

Wenn ich Tagebuch führen und das in einer Belegarbeit unterbringen soll, muss ich da in Präsens oder Präteritum schreiben?
Danke!
Gast






BeitragVerfasst am: 11. Sep 2005 15:28    Titel: Re: Diary - Präsens oder Präteritum?? Antworten mit Zitat

Man benutzt im Englischen sowieso eher das Präteritum als das Perfekt. Allerdings wenn du dich auf heutige Zustände beziehst, solltest du das Perfekt nehmen. Kontext wäre hilfreich. Hier ein Beispiel:

Dear diary,
Today, I went to school and did not have in mind that I have to take an exam. But nevertheless, the day has passed in all my favor.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Sonstiges