Macht jemanden Staatsexamen in English?

knowhowe · Anmeldungsdatum: 20.02.2012 Beiträge: 2

Meine Frage:
Wenn ja bräüchte ich Hilfe! Mir geht's darum als Native English Speaker die Fragen auf Deutsch erstmal zu verstehen! Gebe Hilfe in Englischer Sprache gern als Thank You.

Meine Ideen:
Fragen wie kulturhistorisches und sozialgeschichtliches Positionieren zu verstehen!!

Trak · Gast

ich mach zwar kein Staatsexamen, aber ich könnte trotzdem versuchen dir zu helfen.

Du kannst ja ein Paar typische Fragen reinstellen und schreiben, wie du sie interpretieren würdest, und ich schreib dann wie ich sie interpretieren würde.

knowhowe · Anmeldungsdatum: 20.02.2012 Beiträge: 2

Hallo!

danke für Dein Hilfsangebot.

Wie gesagt, blicke ich erstmal oft nicht so richtig durch, was eigentlich bei der Fragestellung gemeint ist. Besonders bei Poetry! grübelnd

Was meint der Prüfer z. B. mit "Arbeiten Sie die poetologischen Gehalte der Gedichte heraus!" ??

(Vorige Frage war übrigens "Interpretieren Sie die Gedichte i. Hinblick auf Formgebung, Inhalt u. historische Kontexte". Also muss es um Gehalte um ganz was Anderes gehen, oder? Aber Gehalt ist doch Ínhalt oder??

Meine andere Frage: gibt es einen Unterschied zwischen Raum und Raumgestaltung? Denn Raum gehört zum Inhalt eines Gedichtes, Raumgestaltung wiederum ist unter Erzählstrukturen einzuklassifizieren.-
(Raum = Setting?)

Das wär's erstmal, vielen Dank im Voraus!
Tim

Trak92 · Gast

also mit "poetologischem Gehalt" werden die lyrischen Mittel, die der Autor nutzt (Metaphern, Reime, etc.) gemeint sein. Gehalt bedeutet in diesem Zusammenhang schon Inhalt, aber auch in gewisser weise Qualität...

Es soll also bewertet werden, wie gut der Poet diverse lyrische Hilfsmittel benutzt.

Raumgestaltung wäre mit "setting" zu vergleichen.
Auf der Seite hier findest du ein Paar mehr Informationen zur Raumgestaltung und den verschiedenen Kategorien:

keepschool.de/unterrichtsmaterial/Deutsch/Textanalyse_Prosa_Zeit_und_Raumgestaltung-1065.html

Was genau mit Raum gemeint ist, kann ich auf die Schnelle nicht sagen,
da wäre ein Beispiel sinnvoll...

Ich muss aber ehrlich sagen, dass es sein kann das die Sachen bei euch anders genannt werden als ich es kenne, wenn du ein Paar Definitionen auf Deutsch hast, kannst du sie hier schreiben, dann kann ich dir sicherlich mehr helfen...