| Autor |
Nachricht |
Gast
|
 Verfasst am: 01. März 2005 18:20 Titel: Gerund-und Partizipialkonstruktion |
 |
|
Hallo!
Wir haben Englischschulaufgabe geschrieben und nun ist bei mir folgendes Problem aufgetaucht...
Da stand als Arbeitsanweisung:
Wandle die angegeben Sätze in Gerund-oder Partizipialkonstruktionen um!
Und als Satz stand da:
While the driver was putting it in, Katy bought a cafe.
Und was soll man da jetzt bittschön umwandeln????
Wäre sehr dankbar für eure Hilfe!!!
lg,
lisa |
|
 |
kikira
Gast
|
| Verfasst am: 01. März 2005 18:33 Titel: |
|
|
Sorry, aber der Satz ist etwas mehr als komisch:
Während der Fahrer es hinein legte, kaufte Katy ein Kaffeehaus?
Was solln das heißen? hihi
lg kiki |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: 01. März 2005 20:32 Titel: |
|
|
hey,
ich glaub, es hieß:
While the driver was putting it (=double bass, stand im satz vorher) in,
Katy bought a cup of coffee.
mit der tasse kaffee bin ich mir nicht so sicher, ob das wirklich dem entspricht, was in der schulaufgabe stand, aber das macht hier ja nix.
partizipialkonstruktion fällt hier schon mal weg, weil der HS und NS verschiedene Subjekte haben, aber ich weiß beim besten willen net, wo ic da einen gerund herbringen soll!!!
lisa |
|
|
kikira
Gast
|
| Verfasst am: 01. März 2005 22:08 Titel: |
|
|
| Anonymous hat Folgendes geschrieben: | hey,
ich glaub, es hieß:
While the driver was putting it (=double bass, stand im satz vorher) in,
Katy bought a cup of coffee.
mit der tasse kaffee bin ich mir nicht so sicher, ob das wirklich dem entspricht, was in der schulaufgabe stand, aber das macht hier ja nix.
partizipialkonstruktion fällt hier schon mal weg, weil der HS und NS verschiedene Subjekte haben, aber ich weiß beim besten willen net, wo ic da einen gerund herbringen soll!!!
lisa |
DAs einzige, was ich mir vorstellen könnte, ist, da die zwei Handlungen ja parallel ablaufen, dass man Katy's Satz auch in die continous setzt:
While the driver was putting it, Katy was buying a cup of coffee.
Somit laufen beide Handlungen betont parallel ab....was meiner Meinung nach eine völlige Augenauswischerei ist, falls das so gemeint sein soll. Wo man da sonst ein Gerund reinbringen könnte, ist mir nämlich auch schleierhaft.
Wenn du die Auflösung hast, kannst die mal bitte posten? Das würd mich echt interessieren, was man da verändern könnte, falls ich nicht Recht hab.
lg kiki |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: 02. März 2005 16:03 Titel: |
|
|
ja, dass mit der verlaufsform hab ich mir auch gedacht.
überzeugt hat mich das trotzdem nicht, weil das ja dann der aufgabenstellung nicht mehr entspricht und auch ansonsten wirklich sehr kleinlich wäre.
ich hab den satz einfach so wieder abgeschrieben, wie er auf der angabe stand.
allerding könnte ich mir noch vostellen, dass der leher uns eine falle stellen wollte, das würde zu diesem typ passen.
sobald wir die schulaufgabe zurück bekommen (wahrscheinlich am freitag)poste ich dir die lösung.
lg
lisa |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: 04. März 2005 20:14 Titel: |
|
|
so,
jetzt hätten wir es amtlich: der satz war eine falle. man musste ihn nur einfach nochmal abschreiben und damit wars genug des guten. naja, hab ich zum glück gemacht. mit der gesamten schulaufgabe bin ich auch vollauf zufrieden: hab ne 1 bekommen.
also danke für eure hilfe,
wenn ich wieder mal ne frage hab komm ich bestimmt hierher!
lg
lisa |
|
|
kikira
Gast
|
| Verfasst am: 04. März 2005 20:23 Titel: |
|
|
Komische Vorgehensweise...aber na bitte.
Supi, dass du mir das gepostet hast, hab mir nämlich schon eine Zeitlang den Kopf zerbrochen, wie und wo man da Gerund reinbringen könnte.
Und wenn du mal wieder irgendwelche Fragen hast, dann helf ich dir gerne!
lg kiki |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: 06. März 2005 20:15 Titel: |
|
|
naja, der lehrer is ja auch mehr als komisch. war auch voll entsetzt über manche lösungen, die andere in ihrer verzweiflung geschrieben haben. voll schadenfroh halt.
aber bevor ich hier jetzt das Lästern anfang...
lg,
helen |
|
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen