Autor |
Nachricht |
Nuuky
Anmeldungsdatum: 01.11.2006 Beiträge: 1
|
Verfasst am: 01. Nov 2006 14:49 Titel: Apostroph |
|
|
Ich habe eine Frage bezüglich einem Apostroph.
Es geht um folgenden Satz:
Our office hours' are 8.30 to 5.
Meine Frage ist, ob das Apostroph richtig ist oder ob es nicht hier her gehört. Mich irritiert dabei das "are" ... Kommt mir vor wie Plural und besitzanzeigend gleichzeitig...
Kann mich jemand aufklären?
Vielen Dank
Nuuky |
|
|
Goldenhind Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 17.08.2006 Beiträge: 399
|
Verfasst am: 01. Nov 2006 18:13 Titel: |
|
|
Also da "office hours" doch das Subjekt des Satzes ist, wüsste ich absolut nicht, warum man da ein Apostroph setzen sollte. |
|
|
MI Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München
|
Verfasst am: 01. Nov 2006 21:09 Titel: |
|
|
Zudem sehe ich da keine "Besitzanzeige". Das "are" muss nicht unbedingt bedeuten, dass da ein BESITZ vorliegt. Ich meine, die "office hours" BESITZEN ja nicht ihre Zeit, sondern sie SIND diese Zeit. |
|
|
Ma7
Anmeldungsdatum: 12.09.2006 Beiträge: 20
|
Verfasst am: 04. Nov 2006 12:58 Titel: |
|
|
ja. so is dat. also weg mit dem apostroph!!! |
|
|
|