Autor |
Nachricht |
Gast
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 17:14 Titel: would thought oder nur thought? |
|
|
wie ist dieser satz richtig?
if everybody THOUGHT like you, the human race would die.
oder
if everybody WOULD THOUGHT like you, the human race would die.[/b] |
|
|
Gast
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 17:58 Titel: |
|
|
mit thought, would thought geht nämlich nicht. das hieße would think. |
|
|
Gast
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 18:03 Titel: |
|
|
mir fällt grad mal so auf.. darf in nem if satzt überhaput would stehn=? eig doch nicht...
ich hatte would think und das hat meine lehrerin unterstrichen und thought daneben geschrieben |
|
|
Chrissie
Anmeldungsdatum: 16.11.2005 Beiträge: 4
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 18:09 Titel: |
|
|
Heißt es nicht:
If everybody had thought like you the human race would die.
??? _________________ Did you already smile today;-)? |
|
|
Gast
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 18:26 Titel: |
|
|
also auf deutsch soll es heissen: wenn jeder so denken würde wie du, würde es usw. |
|
|
Chrissie
Anmeldungsdatum: 16.11.2005 Beiträge: 4
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 20:18 Titel: |
|
|
Achso, dann heißt es aber, glaube ich,:
If everybody would think like you...
denn thought ist doch Vergangenheit und es soll ja in Gegenwart geschrieben werden. _________________ Did you already smile today;-)? |
|
|
MI Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 20:57 Titel: |
|
|
RICHTIG: Im If-Satz NIEMALS would, could oder might.
Hier benötigst du wohl den Irrealis der Gegenwart (es ist praktisch undenkbar, dass diese Möglichkeit zutrifft).
Hierbei gilt: If-Satz: simple past, Hauptsatz: would, could, might + Simple Present (Conditional I).
Gruß
MI |
|
|
Christina
Anmeldungsdatum: 30.09.2005 Beiträge: 131 Wohnort: Ruhrgebiet
|
Verfasst am: 16. Nov 2005 21:50 Titel: |
|
|
nochmal drutner schreib:
If everybody thought like you the human race would die.
Merkt euch If-Sätze mit nem Fußballspiel.
Eure Mannschaft ist 1:0 im Rückstand und das Spiel hat grad erst angefangen:
If they score two goals. they will win
Es ist bald SChluss, 95. Minute:
If they scored two goals, they would win.
Und nach dem Spiel:
If they had scroed two goals, they would have won. _________________ Alles Liebe
von der Irland - Fee....
May the most you wish for be the least you get.
May the best day of your past
Be the worst day of your future.
(irish blessing) |
|
|
|