| Autor |
Nachricht |
Veronika
Gast
|
 Verfasst am: 08. Okt 2005 09:02 Titel: ohne brutally |
 |
|
Hey ihr lieben Englischreder:-)
Bitte helft mir!!
Ich brauche eine Übersetzung für:
Sie haben das Haus auf gewaltätige Weise niedergebrannt.
Aber das ohne "brutally"! Violent wäre besser, wenn es geht!
Danke!!! |
|
 |
MacHarms
Anmeldungsdatum: 01.11.2004
Beiträge: 295
Wohnort: Hamburg
|
| Verfasst am: 08. Okt 2005 09:26 Titel: |
|
|
They burnt down the house in an outrageous manner
Gruß von der Waterkant,
Peter |
|
|
Veronika
Gast
|
| Verfasst am: 08. Okt 2005 10:24 Titel: |
|
|
Vielen Dank!!!
Das ist wirklich sehr gut!!!  |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen