| Autor |
Nachricht |
Aly
Anmeldungsdatum: 06.07.2008
Beiträge: 10
|
 Verfasst am: 25. Jan 2009 15:24 Titel: Was ist das für eine Konstruktion |
 |
|
Was ist das für eine Konstruktion? Sie scheint passiv zu sein ist aber nicht mit dem to be gebildet:
-She had her bag stolen.
oder
Medical officers believed that Anita Cobby was conscious when she had her throat cut.
oder
-During a quarrel in front of 221 West Twenty-seventh Street yesterday afternoon Rosa Woodson, twenty-eight years old, of 211 West Twenty-eighth Street, had her throat cut. The man who did the cutting is a negro.
Ich finde einfach nix im Internet. Wäre dankbar über den Namen dieser Konstruktion und vielleicht bisschen Info der Anwendung. |
|
 |
Jack
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549
|
| Verfasst am: 25. Jan 2009 20:41 Titel: |
|
|
|
In meinem Grammatikbuch ist das unter der Bezeichnung "have + object + past participle" aufgeführt und es dient im Wesentlichen dazu, eine Passivkonstruktion stilistisch elegant zu ersetzen. Man könnte ebenso sagen "Her bag was stolen by a thief" oder "Her throat was cut by a negro", aber dann hat man eben diese weniger eleganten Passivsätze. |
|
|
Aly
Anmeldungsdatum: 06.07.2008
Beiträge: 10
|
| Verfasst am: 26. Jan 2009 20:41 Titel: |
|
|
|
Danke Jack! Was für ein Grammatik Buch hast du? |
|
|
Jack
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549
|
| Verfasst am: 26. Jan 2009 20:45 Titel: |
|
|
Ich hab "A Practical English Grammar" von Thomson/Martinet, kann ich auch guten Gewissens empfehlen  |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen