Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1080 Wohnort: München
Verfasst am: 18. Okt 2010 14:58 Titel:
Ich weiß leider nicht genau, was diese "Eurocom" eigentlich ist - habe so etwas selbst nie gemacht. Folglich kann ich nicht wirklich sagen, ob eine PPP gut ankommt oder nicht.
Insgesamt solltest du am besten so frei wie möglich sprechen - der Rest ist dann nicht ganz so wichtig.
Gruß
MI
Ich Gast
Verfasst am: 04. Nov 2010 12:55 Titel:
Ich hab das Eurocom thema "Weiler in den Bergen" des is n leines Dorf in dem ich leb.
Daher kann ich auch viel drüber sagen.
Mein Problem ist die Übersetzung vom deutschen Text ins englische.
Ich such schun ewig n Nachhilfelehrer in meiner nähe, aber es findet sich keiner. Und die Übersetzungsmaschinen bringens gar ned.
Kann mir jemand sagen wer mein Text übersetzten könnte? Oder obs irgendwo doch eine zuverlässige Übersetzungsmaschine oder Seite gibt oder n Nachhilfelehrer/in oder so.
Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1080 Wohnort: München
Verfasst am: 07. Nov 2010 02:03 Titel:
Nachhilfelehrer: Frag mal in deiner Schule.
Übersetzungsmaschinen: Reiche noch lange nicht.
Ansonsten gilt: Nicht auf Deutsch schreiben und übersetzen, sondern sofort auf Englisch schreiben, das ist viel einfacher und du umgehst klassische Fehler!
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
