Autor Nachricht
Steffen Bühler
BeitragVerfasst am: 07. Jan 2015 09:30    Titel:

Nein, das Wort Assay sollte in diesem Fall bleiben. Die Fachleute, die damit zu tun haben, verstehen es so am besten.

Viele Grüße
Steffen
leonie.
BeitragVerfasst am: 27. Dez 2014 17:28    Titel: chemische Übersetzung

Meine Frage:
Hallo,
ich weiß leider überhaupt nicht, wie ich den folgenden Satz verstehen soll:
Assay: Anything that tests for biological function from whole animal testing over cell culture assays to miniaturized, automated, high- throughput, multi-array analysis agains individual molecular targets

Meine Ideen:
ich weiß schon nicht, ob assay in diesem Zusammenhang wirklich probe bedeuten soll?

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group