Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
MI
Verfasst am: 21. März 2011 21:28
Titel:
"be (not) supposed to" ist eine Richtlinie, d.h. wenn du von deiner Mutter gesagt bekommen hast, dass du doch bitte die Hausaufgaben machen möchtest, dann solltest du das in ihren Augen tun (you are supposed to do this).
"had better (not)" ist ein Ratschlag, häufig auch eine Warnung.
Gruß
MI
Omegle9999999999999
Verfasst am: 21. März 2011 17:06
Titel: Unterschiede beim Wort "sollen"
Hallo.
In meinen Hausaufgaben muss ich einen Lückentext ausfüllen, wo man jeweils das richtige Wort für "sollen" einsetzen soll.
Zur wahl habe ich die Wörter should/shouldn't, had better (not) und be (not) supposed. Doch wann benutzt man jeweils eins der drei Übersetzungsmöglichkeiten für "sollen"?
Dies weiß ich bisher nur....
should - Ratschlag,verpflichtung,wahrscheinlichkeit.
had better (not) - ???
be (not) supposed - ???
Es wäre echt nett, wenn mir jemand helfen könnte.