Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Ulli"][quote="Hannah"]Hallo ich muss etwas vervollstänfigen und bin mir nicht sicher ob es richtig ist Marley's ghost is kind to Scrooge when he warns him that he will die alone, when he doesn't change his life. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.[/quote] Hallo Hannah, :wink: ich versuche mal den Satz zu entwirren ;) : Marley's ghost is kind to Scrooge when [b]warning[/b] him that he will die alone, [b]if [/b]he doesn't change his life. LG Ulli :)[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Petra
Verfasst am: 15. Dez 2004 11:26
Titel:
... when he warns him
ist hier zeitlich verwendet und korrekt
im zweiten Teil muss allerdings if verwendet werden, da es sich um eine Bedingung handelt.
...if he does not change his life.
Gruß
Petra
Ulli
Verfasst am: 10. Dez 2004 09:51
Titel: Satz
Hi
@ Holden 20: Ja,
that
kann weggelassen werden, kann aber auch stehen bleiben.
@ Kiki:
by
würde ich nicht nehmen, es geht nicht um die Art und Weise wie er gewarnt wird, sondern um den
Zeitpunkt
- when.
.
LG Ulli
kikira
Verfasst am: 10. Dez 2004 02:40
Titel:
außerdem würd ich hier sagen:
by warning him....
lg kiki
Holden20
Verfasst am: 10. Dez 2004 01:42
Titel:
ich würde noch das that weglassen, weil wir Deutschen immer dazu neigen im Englischen "dass" zu sagen, muss man aber nicht
Ulli
Verfasst am: 07. Dez 2004 10:08
Titel: Re: grammatikalischer Satz
Hannah hat Folgendes geschrieben:
Hallo ich muss etwas vervollstänfigen und bin mir nicht sicher ob es richtig ist
Marley's ghost is kind to Scrooge when he warns him that he will die alone, when he doesn't change his life.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.
Hallo Hannah,
ich versuche mal den Satz zu entwirren
:
Marley's ghost is kind to Scrooge when
warning
him that he will die alone,
if
he doesn't change his life.
LG Ulli
Hannah
Verfasst am: 07. Dez 2004 09:57
Titel: grammatikalischer Satz
Hallo ich muss etwas vervollstänfigen und bin mir nicht sicher ob es richtig ist
Marley's ghost is kind to Scrooge when he warns him that he will die alone, when he doesn't change his life.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.