Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="heidemaus"]Könnt ihr mir sagen ob das richtig ist. If you had helped me, you would have go to the party. If you did babysitting, you would have become money. Would you help me with my new computer if I gave you money. I'll make a big party for you if the sun shines. Won't you do the shopping for me if I give you the money. If I were you I would be better than you. Danke[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Kathi10
Verfasst am: 12. Apr 2010 21:46
Titel:
If you had helped me, you would have gone to the party.
If you had babysat, you would have
got
(AE: gotten) money. (become ist ein False Friend und heißt "werden" und man wird ja nicht Geld
Oder: If you babysat, you would get money.
"Won't you do the shopping for me if I give you money" klingt sehr komisch für mich.
Ich würde eher sagen: "Will you do the shopping for me if I give you money."
Won't ist an sich nicht falsch, man würde es nur so nicht sagen
heidemaus
Verfasst am: 12. Apr 2010 19:10
Titel: Korrektur if clauses
Könnt ihr mir sagen ob das richtig ist.
If you had helped me, you would have go to the party.
If you did babysitting, you would have become money.
Would you help me with my new computer if I gave you money.
I'll make a big party for you if the sun shines.
Won't you do the shopping for me if I give you the money.
If I were you I would be better than you.
Danke