| Autor |
Nachricht |
Pio
Gast
|
 Verfasst am: 08. Feb 2006 14:38 Titel: kurze Überprüfung |
 |
|
HI muessen das Leben in einer stadt hinnsichtlich der negativen aspekte beschreiben,
The life in a city is not like a paradise. There exists many negative aspects. The city life is very hectic and there exists a high crime rate and drug abuse. Further more we have in a city a big volume of traffic so that yu must early stand up to achive your work on time.
Wisst ihr noch was? und mir ist für das zweite exists nichts anderes eingefallen ... vielleicht ja euch.. |
|
 |
Pio
Gast
|
| Verfasst am: 08. Feb 2006 19:38 Titel: |
|
|
schade  |
|
|
MI
Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005
Beiträge: 1140
Wohnort: München
|
| Verfasst am: 08. Feb 2006 20:56 Titel: |
|
|
So schnell geht das nicht immer.
Zuerst: Es heißt "there exist many negative aspects"
Für das zweite exist schlage ich vor: the crime rate is very high!
weiterhin besser: Furthermore, the volume of traffic is much bigger in a city, which means that you have to stand up very early to get to work on time.
weitere negative Aspekte: alianation (Verfremdung); pollution (Verschmutzung)
Ach ja: Eine "city" in Westeuropa ist definiert als eine Stadt mit 2000 oder mehr Einwohnern - nur mal so als Anmerkung, auch wenn diese Art von "city" nicht gemeint ist  .
Gruß
MI |
|
|
Gast
|
| Verfasst am: 08. Feb 2006 21:07 Titel: |
|
|
|
Ich würde schreiben: "So you must stand up early" |
|
|
Ulli
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 03.07.2004
Beiträge: 1389
|
| Verfasst am: 09. Feb 2006 10:14 Titel: |
|
|
| Anonymous hat Folgendes geschrieben: | | Ich würde schreiben: "So you must stand up early" |
Hi ,
"stand up" kann hier nicht im Sinne von "aufstehen (vom Bett)" stehen, sondern richtig ist "(to) get up".
"Stand up" wird eingesetzt, wenn jemand sich vom Stuhl, Boden usw. erhebt.
_________________
LG Ulli
Tomorrow is often the busiest day of the week.
Spanish proverb |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
