Autor |
Nachricht |
liliane Gast
|
Verfasst am: 19. Sep 2005 08:36 Titel: pen usw... |
|
|
hi, ich komme immer durcheinander mit den engl. wörtern für stift, füller und bleistift. und kuli.
also, da gibt es den pen, pencil und so??
wer kann mir das einmal korrekt übersetzten.
und noch viel wichtiger: gibt es da vielleicht eine eselsbrücke, damit ich das nicht immer durcheinanderwürfel??
danke schonmal,
liliane |
|
|
Jessica Gast
|
Verfasst am: 25. Sep 2005 19:31 Titel: |
|
|
also: Bleistift = pencil
Füller = fountain pen oder nur pen
Buntstift = crayon
Kugelschreiber = biro |
|
|
Ulli Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 03.07.2004 Beiträge: 1389
|
Verfasst am: 26. Sep 2005 15:28 Titel: Re: pen usw... |
|
|
liliane hat Folgendes geschrieben: | hi, ich komme immer durcheinander mit den engl. wörtern für stift, füller und bleistift. und kuli.
also, da gibt es den pen, pencil und so??
wer kann mir das einmal korrekt übersetzten.
und noch viel wichtiger: gibt es da vielleicht eine eselsbrücke, damit ich das nicht immer durcheinanderwürfel??
danke schonmal,
liliane |
Hi Liliane
Eselsbrücke? - am besten lernen, unter
http://www.pdictionary.com/english/browse.php?db=school (blättern)
gibts diese noch in Wort und Bild . _________________ LG Ulli
Tomorrow is often the busiest day of the week.
Spanish proverb |
|
|
|