RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Ich möchte mich für einen englischen Neujahrswunsch bedanken
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Textanalysen und Interpretationen
Autor Nachricht
-DJ-
Gast





BeitragVerfasst am: 26. Dez 2014 19:29    Titel: Ich möchte mich für einen englischen Neujahrswunsch bedanken Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Ich habe heute eine SMS mit folgenden Ihnalt bekommen:

We wish you and your family a reflective Christmas season and a happy New Year!

Nun möchte ich mich für die Glückwünsche bedanken, und gleichzeitig meine Glückwünsche übermitteln.

Ich habe zwar bereits eine erste Idee wie ich das machen könnte, aber der folgende Satz klingt komisch.

Ich hoffe, dass ihr mir weiterhelfen könnt.

Meine Ideen:
Thank you, we wish you and your family a healthy and happy new year.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Textanalysen und Interpretationen

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Englischen Vortrag korrigieren 0 Gast 6748 18. März 2015 21:38
SM. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kann jemand dieses englischen Text nach Fehlern durchsuchen? 0 Livio 4192 11. Jun 2014 14:13
Livio Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wo ist der Fehler in diesem englischen Satz ? 1 Linguini 4389 14. Jan 2014 16:43
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge ,,Was möchte ich erreichen?" Übersetzung? 1 Foxcat11 2928 03. Nov 2013 18:30
gastNov Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kommasetzung unklar 2 Benni 5009 24. Sep 2013 16:48
Charly Mross Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge [e-mail] ich möchte einen englischen Brieffreund! 12 Dani 30430 28. März 2009 18:49
Yeah!! Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Warum gibt es so viele Zukunftszeiten im englischen? 9 Pablo 9972 18. Apr 2017 12:41
Miran Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ein kleiner Text der gerne kontrolliert werden möchte :-) 6 Hansy 3276 12. Apr 2006 18:34
kikira Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Sachtextanalyse im Englischen 3 king94 63433 30. März 2012 23:50
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe bei den Englischen Stil Englisch schreibweise.? 3 Gast 2766 06. Apr 2011 09:13
Ranger Joe Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Sachtextanalyse im Englischen 3 king94 63433 30. März 2012 23:50
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge [e-mail] ich möchte einen englischen Brieffreund! 12 Dani 30430 28. März 2009 18:49
Yeah!! Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Warum gibt es so viele Zukunftszeiten im englischen? 9 Pablo 9972 18. Apr 2017 12:41
Miran Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englischen Vortrag korrigieren 0 Gast 6748 18. März 2015 21:38
SM. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kommasetzung unklar 2 Benni 5009 24. Sep 2013 16:48
Charly Mross Letzten Beitrag anzeigen