RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Wie kann ich es am bestens auf Englisch übersetzen? Ich komm
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln
Autor Nachricht
Sissi
Gast





BeitragVerfasst am: 11. Jun 2012 18:22    Titel: Wie kann ich es am bestens auf Englisch übersetzen? Ich komm Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Wie kann ich es am bestens auf Englisch übersetzen? Ich komm mit der Zeitform und Satzstellung nicht klar...:
Heiraten ist eine schön und ich war schon auf ein paar Hochzeiten. Schon allein, wie glücklich alle sind und die schönen Anzüge/Kleider.
Für mich ist es dennoch kein Muss. Jeder muss selbst entscheiden, ob er diesen Schritt gehen will oder nicht. Für mich will ich es weder ein- noch ausschließen. Ich denke, wenn man so weit ist, wird man es merken.

Meine Ideen:
Würde mich auf jede Antwort sehr freuen danke und Lieben Gruß
Jack
Ehrenmoderator


Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549

BeitragVerfasst am: 11. Jun 2012 19:36    Titel: Antworten mit Zitat

Eine bestimmte Idee solltest du schon erst mal haben. Wir liefern hier ja keine fertigen Übersetzungen.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Englisch Abitur- Nachhilfe oder lieber gute Bücher?` 1 rolandbln 42135 29. Jul 2019 18:50
MarkusWaechter Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich suche die Lösungen von Englisch g21 a3 s.21 nr.3 u now y 1 Gast 14807 12. Sep 2018 15:00
Ponever Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Stammeln bei Geschäftstelefonat auf Englisch 4 ValVital 75622 18. Jun 2019 19:19
Mirsin Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Harry Potter lesen und verstehen 3 Lorato 43196 27. Nov 2019 13:48
Lesezeichen Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englisch G21 A3 S.30 Nr,18c 1 Sissi GymRe 17133 17. Nov 2016 09:14
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Small Talk 344 ale 137225 21. Jan 2013 23:31
manuell Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Introduce yourself 260 jama 670481 23. Jan 2013 19:33
jeagle Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wichtig: Improve EnglischBoard 37 jama 61977 16. Mai 2011 14:26
cat Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Facharbeiten in Englisch 29 Julia U. 117667 10. Jan 2012 19:32
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englisch-Text korrigieren 20 Luna 66823 20. Dez 2010 01:46
KuschelHase Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Introduce yourself 260 jama 670481 23. Jan 2013 19:33
jeagle Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Small Talk 344 ale 137225 21. Jan 2013 23:31
manuell Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englisch Referat London Eye / Vortrag 6 Gast 121361 25. März 2012 13:24
Globalisierung1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Facharbeiten in Englisch 29 Julia U. 117667 10. Jan 2012 19:32
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Stammeln bei Geschäftstelefonat auf Englisch 4 ValVital 75622 18. Jun 2019 19:19
Mirsin Letzten Beitrag anzeigen