| Autor |
Nachricht |
mariamagdalene
Anmeldungsdatum: 10.08.2010
Beiträge: 10
|
 Verfasst am: 04. Dez 2010 22:33 Titel: Kann ich das so abschicken? |
 |
|
Ist das so in Ordnung. Für eure meinung und verbesserungsvorschläge wäre ich sehr dankbar.
Dear ...
Practical Placement at ...
With reference to my email dated 21 October 2010 I am writing to ask if it is possible to offer me a placement for a period of five or ten months
I just wanted to let you know that I am still interested.
Given a chance to absolve my practical terms in your company would be a perfect complement to my studies, so I would welcome your positive response.
Looking forward to your reply
Yours Sincerely,
... |
|
 |
MI
Administrator
Anmeldungsdatum: 22.01.2005
Beiträge: 1140
Wohnort: München
|
| Verfasst am: 05. Dez 2010 02:33 Titel: |
|
|
Ich würde die ersten beiden Zeilen tauschen (normalerweise kommt der Betreff vor die Anrede). Zudem bin ich der Meinung, dass "To be given the chance..." die korrekte Form wäre - oder eben ein If-Clause.
Gruß
MI |
|
|
mariamagdalene
Anmeldungsdatum: 10.08.2010
Beiträge: 10
|
| Verfasst am: 05. Dez 2010 19:17 Titel: |
|
|
und ansonsten korrekt?
oder könnt man das anders besser fomulieren? |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen