| Autor |
Nachricht |
tüdelüü
Gast
|
 Verfasst am: 19. Feb 2010 14:39 Titel: (to) mob |
 |
|
Hi, wollte mal fragen, ob es im Englischen das Verb "(to) mob" oder "(to) mobb" (auf Deutsch, jemanden "mobben") gibt...  Oder gibt es nur (to) bully?
Ich habe nämlich irgend so etwas in einem einsprachigen Wörterbuch gefunden, dass jetzt im Moment allerdings in der Schule ist und ich nicht mehr nachsehen kann... |
|
 |
Jack
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 09.04.2006
Beiträge: 549
|
| Verfasst am: 20. Feb 2010 12:40 Titel: |
|
|
|
Das Verb gibt es tatsächlich, allerdings im Sinne von "umringen" (z.B. "Johnny Depp war von Fans umringt, sobald er die Limousine verlassen hatte"). Wenn es dagegen um Mobbing in seiner deutschen Bedeutung geht, dann ist "to bully" schon die korrekte Wahl. |
|
|
tüdelüü
Gast
|
| Verfasst am: 21. Feb 2010 14:51 Titel: |
|
|
schade... ich hab extra noch nachgeschaut, ob es das Wort gibt... Und dann muss es natürlich was anderes heißen, war also in der Arbeit falsch 
Danke für die Hilfe! |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen