übersetzen

...... · Gast

hey kann mir jemand helfen ich verstehe die fragestellung nicht so
zumindestens den ersten teil

think about your own life what did your parents try to impress upon you what lessons have you learned for your own and experiences

MI · Administrator Anmeldungsdatum: 22.01.2005 Beiträge: 1140 Wohnort: München

Ohne Kommata oder Semikola liest sich der Satz natürlich schön.

Aufgabenstellung: Denke über dein eigenes Leben nach; Was haben deine Eltern dir versucht einzutrichtern? Welche Lektionen (d.h. Was) hast du selbst gelernt?
Das "and experiences" hat für mich keinen Sinn.

Gruß
MI