RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
develop -ed/-ing
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln
Autor Nachricht
babelfish



Anmeldungsdatum: 20.03.2005
Beiträge: 41
Wohnort: hessen

BeitragVerfasst am: 08. Mai 2007 20:32    Titel: develop -ed/-ing Antworten mit Zitat

Ich hab' da eine kurze Frage, nur um sicher zu gehen, dass ich den Text, der hier so vor mir liegt auch richtig verstehe... Augenzwinkern

Also es geht um den Unterschied zwischen "developed countries" und "developing countries"... Seh' ich das richtig, dass "developing countries" Entwicklungsländer sind, also Länder, die sich noch entwickeln, und "developed countries" solche, die sich schon weiterentwickelt haben, als irgendwelche Industriestaaten oder so...?
Ulli
Ehrenmoderator


Anmeldungsdatum: 03.07.2004
Beiträge: 1389

BeitragVerfasst am: 08. Mai 2007 20:59    Titel: Re: develop -ed/-ing Antworten mit Zitat

babelfish hat Folgendes geschrieben:
Ich hab' da eine kurze Frage, nur um sicher zu gehen, dass ich den Text, der hier so vor mir liegt auch richtig verstehe... Augenzwinkern

Also es geht um den Unterschied zwischen "developed countries" und "developing countries"... Seh' ich das richtig, dass "developing countries" Entwicklungsländer sind, also Länder, die sich noch entwickeln, und "developed countries" solche, die sich schon weiterentwickelt haben, als irgendwelche Industriestaaten oder so...?


Hi, genauso ist es. Thumbs up!

_________________
LG Ulli

Tomorrow is often the busiest day of the week.

Spanish proverb
babelfish



Anmeldungsdatum: 20.03.2005
Beiträge: 41
Wohnort: hessen

BeitragVerfasst am: 08. Mai 2007 21:05    Titel: Antworten mit Zitat

Danke für die schnelle Hilfe! smile
MI
Administrator


Anmeldungsdatum: 22.01.2005
Beiträge: 1140
Wohnort: München

BeitragVerfasst am: 09. Mai 2007 10:06    Titel: Antworten mit Zitat

In Erdkunde würde man übrigens die Therme LDC oder LEDC bevorzugen (least (economically) developed countries), bzw. MDC oder MEDC (more (economically) developed countries) bevorzugen. Außerdem sagt man auch häufig "industrialized country".

So als Zusatzinfo Augenzwinkern

Gruß
MI
Ulli
Ehrenmoderator


Anmeldungsdatum: 03.07.2004
Beiträge: 1389

BeitragVerfasst am: 09. Mai 2007 14:59    Titel: Antworten mit Zitat

babelfish hat Folgendes geschrieben:
Danke für die schnelle Hilfe! smile



Aber bitte Big Laugh smile

_________________
LG Ulli

Tomorrow is often the busiest day of the week.

Spanish proverb
babelfish



Anmeldungsdatum: 20.03.2005
Beiträge: 41
Wohnort: hessen

BeitragVerfasst am: 09. Mai 2007 17:07    Titel: Antworten mit Zitat

MI hat Folgendes geschrieben:
In Erdkunde würde man übrigens die Therme LDC oder LEDC bevorzugen (least (economically) developed countries), bzw. MDC oder MEDC (more (economically) developed countries) bevorzugen. Außerdem sagt man auch häufig "industrialized country".


Interesting! Augenzwinkern
But "unfortunately" I gave up the Erdkunde-lessons some years ago... Augenzwinkern
But thanks for the alternatives - I may use them in my english test tomorrow! smile
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Wann wird bei Verben das "e" weggelassen? (nicht - 1 Interessent 2642 28. Sep 2010 10:56
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge "to-infinitive" oder "ing" 2 schalker 2576 08. März 2006 21:08
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Überprüfung meiner Grammatikfehler! 5 vitesse 5415 18. Feb 2006 21:36
co23 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Why English? 27 jama 17747 25. Jan 2005 08:52
Ulli Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Why English? 27 jama 17747 25. Jan 2005 08:52
Ulli Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Überprüfung meiner Grammatikfehler! 5 vitesse 5415 18. Feb 2006 21:36
co23 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge "to-infinitive" oder "ing" 2 schalker 2576 08. März 2006 21:08
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wann wird bei Verben das "e" weggelassen? (nicht - 1 Interessent 2642 28. Sep 2010 10:56
MI Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Why English? 27 jama 17747 25. Jan 2005 08:52
Ulli Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Überprüfung meiner Grammatikfehler! 5 vitesse 5415 18. Feb 2006 21:36
co23 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wann wird bei Verben das "e" weggelassen? (nicht - 1 Interessent 2642 28. Sep 2010 10:56
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge "to-infinitive" oder "ing" 2 schalker 2576 08. März 2006 21:08
Gast Letzten Beitrag anzeigen