RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Ihr müsst mir unbedingt helfen!!korrigieren bitte!!
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln
Autor Nachricht
ella



Anmeldungsdatum: 28.02.2007
Beiträge: 6

BeitragVerfasst am: 28. Feb 2007 15:46    Titel: Ihr müsst mir unbedingt helfen!!korrigieren bitte!! Antworten mit Zitat

also ich schreibe am freitag ne arbeti un wieß net ob der text so richtig ist:

if you ask me it is very good to live one week without tv!tlking more then, you learn a lot of the other family members and knowq their feelings so you can help each other better if someone is in dangour.also you are more conzentrated on other things.Just remember-if it is boring you only sit on the tv but without tv you can go outside play there and have fun.in fact your live will be healthier without tv.especially you reed more in you freetimt and that is very good for you brain and your conzentration.on top of that you are more relaxed because everyone can be addicted of tv and soap operas.so all in all i think it is better to live one week witout tv because it coud happen that tv affect your daily routine.


wär voll ieb wenn ihr mir das mal nachgucken könnten bin nämlich ziemlich schelcht in englsich bitte besonders auf grammati kachten wär wirklcih lieb !un ich hab eifach mal alles klein geschrieben!!!
mfg ella
ella



Anmeldungsdatum: 28.02.2007
Beiträge: 6

BeitragVerfasst am: 28. Feb 2007 15:48    Titel: uups Antworten mit Zitat

n aja hab en paar rechtschreib fehler das heißt z.b talking un so was war wegen der tastatur!! Hammer
Ulli
Ehrenmoderator


Anmeldungsdatum: 03.07.2004
Beiträge: 1389

BeitragVerfasst am: 28. Feb 2007 20:31    Titel: Antworten mit Zitat

ella hat Folgendes geschrieben:
n aja hab en paar rechtschreib fehler das heißt z.b talking un so was war wegen der tastatur!! Hammer



@ella: sorry, aber eine solche "Lodderarbeit" korrigieren wir nicht. Der Text sollte schon ordentlich gepostet werden. Lehrer

_________________
LG Ulli

Tomorrow is often the busiest day of the week.

Spanish proverb
ella



Anmeldungsdatum: 28.02.2007
Beiträge: 6

BeitragVerfasst am: 01. März 2007 14:01    Titel: verbessert!!! Antworten mit Zitat

if you ask me it is very good to live one week without tv!talking more then, you learn a lot of the other family members and know their feelings so you can help each other better if someone is in dangour.also you are more conzentrated on other things.Just remember-if it is boring you only sit on the tv but without tv you can go outside play there and have fun.in fact your live will be healthier without tv.especially you read more in you freetime and that is very good for you brain and your conzentration.on top of that you are more relaxed because everyone can be addicted of tv and soap operas.so all in all i think it is better to live one week witout tv because it could happen that tv affect your daily routine.
Goldenhind
Ehrenmoderator


Anmeldungsdatum: 17.08.2006
Beiträge: 399

BeitragVerfasst am: 01. März 2007 14:21    Titel: Re: verbessert!!! Antworten mit Zitat

ella hat Folgendes geschrieben:
if you ask me it is (a) very good (idea) to live one week without tv! By talking more then, you learn a lot about the other family members and (you) get to know their feelings so you can help each other better if someone is in danger (wobei ich den Begriff "danger" ziemlich hart finde und wohl eher "trouble" benutzen würde).also you are more concentrated on other things.Just remember-if it is boring you only sit in front of ("on" würde bedeuten, dass man auf dem Fernseher sitzt Augenzwinkern ) the tv but without tv you can go outside, play there and have fun.in fact your live will be healthier without tv.especially you read more in your freetime and that is very good for you brain and your concentration. Moreover, you are more relaxed because everyone can be addicted to tv and soap operas.so all in all i think it is better to live one week without tv because it could happen that tv affects your daily routine.

Was ich jetzt nicht korrigert habe ist, dass man nach Satzzeichen grundsätzlich ein Leerzeichen setzt. Ich möchte dich außerdem bitten, in Zukunft auch die Groß- und Kleinschreibung zu berücksichtigen, denn obwohl im Englischen nur Weniges groß geschrieben wird, können sich auch dabei schnell Fehler einschleichen.
ella



Anmeldungsdatum: 28.02.2007
Beiträge: 6

BeitragVerfasst am: 01. März 2007 16:47    Titel: dankeee Antworten mit Zitat

danke wirklich !!!!tut mir leid das ich das erst mit den rechtschreibfehlern hatte un das mit der groß un klein schreibung werde ic hauch jetzt beachten !!!!danke schön für die hilfe ich hoffe das klappt morgen Thumbs up!
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Übersetzungen und Vokabeln

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Text korrigieren 0 BabaonBoard 17724 21. Dez 2015 15:26
BabaonBoard Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englischen Vortrag korrigieren 0 Gast 13270 18. März 2015 21:38
SM. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bitte Essay Korrigieren 0 Hannoleiniii 12516 01. Feb 2014 14:41
Hannoleiniii Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wirtschaftsenglisch - kann jmd HELFEN diese Passage zu übers 0 AlexH1 6343 03. Dez 2013 00:54
AlexH1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kann mir jemand bei der Übersetzung folgender einfacher Sätz 7 fulminant 12380 04. Aug 2013 20:54
fulminant Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge kennt jemand "betrayed" von carl taylor? 74 pellet 162960 07. März 2019 16:29
Booml Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englisch-Text korrigieren 20 Luna 103987 20. Dez 2010 01:46
KuschelHase Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Wichtig: Facharbeiten: Themen und Herangehensweise 17 MI 61941 28. Dez 2010 21:19
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge kann mir jemand diesen text korrigieren(Fehler durchsuchen)? 10 Li 11281 30. Mai 2005 21:06
Li Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge kann ir jemand den text korrigieren? 10 marcel 10636 23. Mai 2005 13:07
Ulli Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge kennt jemand "betrayed" von carl taylor? 74 pellet 162960 07. März 2019 16:29
Booml Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Englisch-Text korrigieren 20 Luna 103987 20. Dez 2010 01:46
KuschelHase Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Wichtig: Facharbeiten: Themen und Herangehensweise 17 MI 61941 28. Dez 2010 21:19
MI Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Summary - "Ruthless" by William DeMille - bitte ko 1 motte 34829 10. März 2010 01:14
Thomas Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge korrigieren wäre sehr lieb 2 tbalii 20740 09. Apr 2009 16:45
Gast Letzten Beitrag anzeigen