Verfasst am: 21. Nov 2004 15:36 Titel: ein paar übersetzungen
Könnt ihr mir bitte das Übersetzen!?
-Vorschriften lassen sie sich nicht mehr machen.
-Frauen sind ein ganzes Stück freier in der Gesellschaft geworden
-Anderseits wird sie immer noch auf subtile Art und Weise im Alltag diskriminiert, weil sie eine Frau ist und eben kein Mann
-Ihre genuine Rolle als Mutter wird der Frau immer wieder zum Verhängnis.
-Diese Unfähigkeiten sind jedoch vielfach Folge seiner Rolle als Mann. Doch erfüllt er diese Verhaltensnormen der männlichen Rolle nicht, gilt er gemäß der Rollendefinition unserer Gesellschaft nicht als richtiger Mann.
Ihr braucht nicht alle übersetzen 2-3 würden schon reichen!danke im voraus!