dinner for one

andpccn · Anmeldungsdatum: 23.01.2010 Beiträge: 5 Wohnort: Braunschweig

Bei dinner for one sind mir doch einige Fehler ?aufgefallen; oder liege ich da falsch...? 1.: Als amAnfang Mrs Sophie die Treppe runter kommt sagt der Bitler zu ihr"You are looking very well, Mrs. Sophie" Ich meine, hier wäre "good" statt "well" richtig gewesen..., denn das eine ist wohl adverb,das andere Adverbativ..

Und es gab noch etwas, das mich zweifeln ließ, aber das fällt mir jetzt gerade nicht mehr ein..

greetz, andpccn

sudbina · Anmeldungsdatum: 16.03.2010 Beiträge: 6 Wohnort: dortmund

Hallo!
As far as I know the butler was right, when he said: "You are looking very well, Miss Sophie. "
Es wird das "gut" adverbial benützt, wie in den meisten Fällen.
Grüße