Englischboard.de :: Thema-Überblick - Englisch Referat Korrekturlesen Jack the Ripper

Lii Naa · Verfasst am: 07. Nov 2014 13:00 Titel: Uups

oh ich war wohl doch noch nicht eingeloggt... smile

Lii

Meine Frage:
Hallo,

ich muss am Montag ein Referat in Englisch halten. Thema ist Jack the Ripper.
Den Text hab ich bereits fertig auf Englisch nur bin ich mir manchmal nicht sicher ob ich die Grammatik und die Zeitformen richtig habe, deshalb suche ich jemanden der mal drüber liest und mir gegebenenfalls beim korrigieren hilft. Es sind 7 Seiten also möchte es hier ungern alles reinschmeißen.

lg Lii

Meine Ideen:
Außerdem habe ich eine Frage was Zitate angeht. Ich möchte gerne ein deutsches Zitat einbringen aus einem Buch, mein Englischlehrer möchte das Referat aber komplett auf englisch. Muss ich es auf Englisch übersetzen oder kann ich es so übernehmen? Hoffe jemand kann mir helfen...