 Verfasst am: 02. Okt 2012 07:22 Titel: |
|
| 1. Bitte beantworten Sie die Frage, ob die Beschwerden des Sprechers in Text 1 oder irgendeiner anderen Minderheit in den USA berechtigt sein könnten oder nicht. 2. Sehen Sie einen möglichen Widerspruch zwischen den Möglichkeiten, die die amerik. Verfassung bietet und den Chancen im Leben und Zukunftsperspektiven, die die Hispanoamerikaner und andere Minderheiten tatsächlich/realistisch betrachtet im heutigen Amerika haben? |
|
| Verfasst am: 01. Okt 2012 18:27 Titel: Übersetzung Bitte |
|
| Meine Frage: Ich verstehe die beiden Fragen nicht? auch der Google-übersetzer kann mir nicht weiterhelfen! Danke im Voraus Frage 1 please answer the questionif the complaints of the speaker in text number two or of any other minority in the USA could be justified or not! Frage 2 Do you see a possible contradiction between the possiblities the American Constitution offers ans the life chances and future prospects the Hispanics and other minorities actually have in contemporary America. Describe ideal and reality. Meine Ideen: Laut Google-Übersetzer ich verstehe den Inhalt nicht !! Bitte beantworten Sie die Frage, ob die Beschwerden des Sprechers im Text Nummer zwei oder jeder anderen Minderheit in den USA könnte begründet oder nicht! Sehen Sie einen möglichen Widerspruch zwischen den Möglichkeiten die amerikanische Verfassung bietet ans die Lebenschancen und Zukunftsperspektiven der Hispanics und andere Minderheiten tatsächlich im heutigen Amerika. Beschreiben Ideal und Wirklichkeit |
|