MariellaKr |
Verfasst am: 17. Feb 2008 19:16 Titel: |
|
Hey MIB! Auch wenn es schon eine Weile her ist, dass du diesen Beitrag gepostet hast, würd ich gern darauf antworten, weil ich ziemliche Defizite bei dir entdeckt habe. Zu erst einmal solltest du dir ein gutes Grammatikbuch besorgen oder im Internet entsprechende Seiten raussuchen. Wiederhole die Zeiten (wann nimmt man welche, wie werden sie gebildet) von grundauf, denn dort hast du ziemliche Lücken. Der Text ist -abgesehen von den Grammatikfehlern- nicht schlecht. Er wirkt jedoch ein bisschen abgehakt, weil deine Überleitungen etwas dürftig sind. Es reicht nicht aus, wenn du "now" als Überleitung beispielsweise hernimmst. Ausserdem verwendest du es insgesamt drei Mal -was eine Wortwiederholung ist. Versuch hier ein bisschen zu variieren, dann klingt der Text etwas flüssiger. Das kannst du auch mit Hilfe von Adjektiven erreichen! Die Englische Sprache hat soo viele Adjektive. Besitzt du ein "Thesaurus"? -Nur zu empfehlen! Das ist ein Englisch-Englisch Lexikon, welches dir für (fast) jedes Wort mehrere Synonyme aufzählt. So etwas erweitert deinen Wortschatz unglaublich! Was dir schon enorm weiterhelfen würde, wäre es deinen Text nocheinmal in aller Ruhe selbst Korrektur zu lesen. Dann würden solche Leichtsinnsfehler nicht passieren: I'm your guide ...your right then you can see... "than" nur bei Verlgeichen! Liebe Grüße, Mariella |
|