 Verfasst am: 11. Jun 2006 15:27 Titel: |
|
| Dankeschön, MI! stimmt, auf wikipedia hätte ich auch kommen können... da steht ja fast alles in allen möglichen Sprachen...  |
|
| Verfasst am: 10. Jun 2006 18:13 Titel: |
|
| Ein fachspezifisches Wörterbuch ist nicht unbedingt nötig - nur ein wenig Sucherfahrung im Internet (bzw. in Wikipedia). Die korrekte Übersetzung lautet tatsächlich: "white dwarf". Gruß MI |
|
| Verfasst am: 10. Jun 2006 13:25 Titel: Weißer Zwerg |
|
| Hallo! Weiß jemand eine Übersetzung in das Englische für den feststehenden Begriff "Weißer Zwerg", der ja aus der Astronomie kommt und eine abgekühlte tote Sonne mit einer Sonnenmasse kleiner als 1,4 bezeichnet? Ich habe da im normalen Wörterbuch und auch sonst nirgendwo was gefunden.... ich schätze mal, dass man da vielleicht so ein fachspezifisches Wörterbuch braucht? mmh... Vielleicht könnt ihr mir ja weiterhelfen. |
|