Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Übersetzungen und Vokabeln
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Jack
Verfasst am: 28. Jun 2010 10:27
Titel: Re: Hilfe bei einer Übersetzung
JANKA hat Folgendes geschrieben:
Hi ist der der Satz " Er ist schopn oft mit dem Flufzeug geflogen "
mit " he has often gone by plane " richtig übersetzt??
Ja, das ist korrekt so. Alternativ könntest du auch sagen: "he has gone by plane many times".
Marissa
Verfasst am: 27. Jun 2010 21:28
Titel:
He is flown many times by airplane.
JANKA
Verfasst am: 22. Jun 2010 19:43
Titel: Hilfe bei einer Übersetzung
Hi ist der der Satz " Er ist schopn oft mit dem Flufzeug geflogen "
mit " he has often gone by plane " richtig übersetzt??
Schonmal Danke