Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Übersetzungen und Vokabeln
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
MacHarms
Verfasst am: 11. Jul 2006 17:47
Titel: Woodies
Woodies
nennen die Amis Autos mit Holzkarosserie. Das hab´ ich herausgefunden, als ich über Google einen FIAT 500 mit Holzwänden suchte, wie ihn mein Onkel Herbert vor 50 Jahren hatte; ich hab´ ihn gefunden - siehe Anlage.
Näheres findet man bei
www.oldwoodies.com
Das Lustige kommt aber noch, wenn man sich die Oldwoodies-Seite ins Deutsche übersetzen läßt - da sieht man, was ein Übersetzungsautomat so anrichten kann.
Gruß von der Waterkant,
Peter